← Ünite 4

Ünite 4: Okuma 1: Seydi Ali Reis (Solakzâde) — Önemli Kavramlar

Solakzâde Mehmed Hemdemî
XVII. yüzyılda yaşamış olan Osmanlı tarihçisi ve yazarıdır. 1657 yılında kaleme aldığı 'Târih' adlı eseri, Seydi Ali Reis'in maceralarını içeren metnin ana kaynağıdır.
Seydi Ali Reis (Kâtibî)
Kanunî Sultan Süleyman döneminde Hind Okyanusu kaptanlığı yapmış, denizciliğinin yanı sıra alim, şair ve yazarlığıyla tanınmış Osmanlı denizcisidir. Metindeki olayların baş kahramanıdır.
Mir'âtü'l-memâlik
Seydi Ali Reis'in Hind Okyanusu'ndaki dönüş yolunda yaşadığı maceraları, seyahatlerini ve gözlemlerini bizzat kaleme aldığı hatıra türündeki ünlü eseridir.
Pîrî Bey (Pîrî Reis)
Hind Okyanusu'ndaki ilk Osmanlı kaptanıdır. Süveyş'ten donanma ile çıkıp Mesket'i fethettikten sonra Basra'da zor durumda kalıp üç kadırga ile ayrıldığı ve sonrasında Mısır'da idam edildiği belirtilen tarihî şahsiyettir.
Donanma-i Hümâyûn
Osmanlı Devleti'ne ait resmi ve büyük donanmayı ifade eden terimdir. Metinde Süveyş deryasında Portekizlileri def etmek için tedarik edilen donanma için kullanılmıştır.
Tüfân-ı Fîl
Seydi Ali Reis'in dönüş yolunda rast geldiği, yelken açmayı imkansız kılan, gece ile gündüzün birbirine karıştığı ve büyük felaketlere yol açan şiddetli deniz fırtınasıdır.
Humâyûn Şah
Hindistan (Babür) hükümdarıdır. Seydi Ali Reis'i Dehli'de büyük bir ihtişamla karşılayan, Osmanlı'nın azametine hayran kalan ve sarayında konuk eden Babürlü padişahıdır.
SponsorluReklam Alanı · 300 × 250
Ekālîm-i Seb'a
Yedi iklim anlamına gelen ve coğrafi olarak bütün dünyayı ifade eden tabirdir. Metinde Seydi Ali Reis'in Osmanlı İmparatorluğu'nun yedi iklime hükmettiğini açıkladığı kavramdır.
Transkripsiyon
Osmanlıca Arap harfleriyle yazılmış metinlerin Latin alfabesine özel işaretler ve kurallar yardımıyla okunabilir şekilde aktarılması işlemidir.
Bender
İskkele, liman veya ticaret gemilerinin yanaştığı sahil şehri anlamında kullanılan terimdir. Metinde Demen benderi gibi yer adlarında geçer.
Zâd ü Zevâde
Yolculuk esnasında ihtiyaç duyulan azık, yiyecek ve içecek malzemeleridir. Metinde hükümdarların Seydi Ali Reis'e sağladığı ikramları belirtir.
Şûr-âb
Tuzlu su anlamına gelen Farsça bir kelimedir. Metinde okyanusun üst kısmının tuzlu su, alt kısmının ise tatlı su olması bağlamında geçer.
Âb-ı Zülâl
Berrak, saf ve tatlı su anlamına gelen tamlamadır. Metinde denizin dibinden tulumlarla çıkarılan içilebilir leziz suyu tanımlamak için kullanılır.
Leyle-i Kadir
Ramazan ayının içerisinde yer alan en kutsal gece olan Kadir Gecesi'dir. Metinde Seydi Ali Reis'in donanmasıyla Mesket kurbuna vardığı tarihi belirtir.
SponsorluReklam Alanı · 300 × 250
Hil'at
Padişahlar veya devlet büyükleri tarafından takdir edilen kişilere giydirilen hediyelik değerli elbisnedir. Humâyûn Şah'ın Seydi Ali Reis'e gönderdiği hediyeler arasında yer alır.
Dârü'l-mülk
Devlet merkezi, başkent anlamında kullanılan bir tamlamadır. Metinde Gücerât ve Hindistan'ın başkentlerini ifade etmek için kullanılır.
Nöker
Asker, hizmetkar veya görevli anlamında kullanılan bir kelimedir. Seydi Ali Reis'in adamlarının Gücerât padişahına asker olarak yazılmasını ifade eder.
Vird-zebân
Dile dolama, sürekli olarak tekrarlama ve dilinde ezber etme anlamlarına gelen bir deyimdir. Metinde fırtınada okunan beyitler için kullanılır.