myders hazırladı Ders kitabında bu ünite için örnek kutusu yok. Aşağıdaki örnekler ünite içeriğinden hazırlandı; kavramı somut bir durumla açıklamak için.
Kelimelerin Yöresel Farklılıklarımyders hazırladı
Görüşmecinin, görüşülen kişinin kullandığı yerel bir ifadeyi yanlış yorumlayarak kaydetmesidir. Örneğin, görüşme sırasında bir danışanın kendi yöresine özgü bir kelimeyi veya deyimi genel anlamından farklı bir bağlamda kullanması, görüşmecinin notlarına bu durumu tamamen yanlış veya eksik aktarmasına yol açabilir.
Not Almanın Görüşme Akışını Kesmesimyders hazırladı
Görüşmecinin soru sorduktan sonra danışanın verdiği uzun cevabı kelimesi kelimesine yazmaya çalışmasıdır. Bu esnada görüşmeci sürekli kağıda baktığı için danışanla göz temasını kaybeder; danışan da görüşmecinin yazma hızına ayak uydurmak için konuşmasını yavaşlatır ve anlatımının doğallığı kaybolur.
Gözlem Notları ile Doğrudan İfadelerin Karışmasımyders hazırladı
Görüşmecinin, danışanın kendi kurduğu cümleler ile kendi kişisel izlenimlerini aynı paragrafta ayırt edilemeyecek şekilde yazmasıdır. Bunu önlemek için görüşmeci, danışanın sözlerini tırnak içinde kelimesi kelimesine kaydederken, kendi gözlemlediği titreme veya ses tonu değişimlerini notun başına 'BG' (Benim Gözlemim) yazarak ayrı bir yere kaydeder.
