Orhun Türkçesinde Alıntı Sözcükler ve Söz Başı l-, p-, ş- Ünsüzleri
Orhun Türkçesinde kural olarak d, g, m, n, ŋ, ń, r, z ünsüzleri söz başında yer almazken; l, p, ş ünsüzleri yalnızca alıntı sözcüklerde söz başında bulunur. Metindeki verilere göre Çinceden alıntı 'lagzın' (domuz), Moğolcadan alıntı 'mag' (övgü) ve yüksek bir unvan olan 'şad' sözcüğü bu kuralı somutlaştırır.
