Orhun Türkçesinde geçen yapım ekleri ile Türkiye Türkçesinde kullanılan yapım eklerini karşılaştırıp hangi eklerin kullanımdan düştüğünü görünüz.
Kitabın yanıtı
Orhun Türkçesi ile Türkiye Türkçesinde ortak olan yapım ekleri ve ekin Türkiye Türkçesinde hangi türden sözlere ulandığına dair örnekler aşağıdaki gibidir:
İsimden İsim Yapım Ekleri
1. +(X)ç: anaç, ataç, topaç
2. +çI: aşçı, camcı, tiyatrocu, hukukçu
3. +daş: adaş (< ad+daş), anlamdaş, sırdaş, soydaş, yurttaş
4. +dem: gündem, saydam, yöntem
5. +Il: kızıl, yeşil (< yaş+ıl), ardıl
6. +lIg: (Türkiye Türkçesinde bu ekin sonundaki ses düşmüştür.) canlı, anlamlı
7. +lIk: gündelik, hediyelik, kumluk, yüklük
8. +sIz: bacaksız, öksüz, bilgisiz
İsimden Fiil Yapım Ekleri
1. +A-: ada-, benze- (< beŋiz-e), kana-, tüne-, oyna-
2. +I-: bayı- ‘zenginleşmek’, berki- ‘sağlamlaşmak’
3. +(I)k-: acık-, yelik- ‘koşmak’, gözük-, birik-
4. +lA-: ağırla-, avla-, başla-, kutla-
Fiilden İsim Yapım Ekleri
1. -A: çevre (< çevir-e), öte, göre
2. -(X)g: (Türkiye Türkçesinde ekin sonundaki ünsüz düşmüştür) ölü, sürü, ağrı, dürtü, koşu, kuru, katı, dolu
3. -gA: bölge, dalga, kavurga, gösterge, sömürge, kısa (< kısga)
4. -(U)k: açık, artık, uyanık, konuk
5. -(X)m: alım, üretim, akım, doğum, sürüm
6. -mA: anma, bakışma, asma, buğulama
7. -mAk: çakmak, bulmak
8. -(X)n: akın, ekin, tütün, yığın
9. -(I)nç: korkunç, sevinç, utanç, bilinç
10. -(X)ş: anlayış, okuyuş, direniş, alış
11. -(X)z: uz
Fiilden Fiil Yapım Ekleri
1. -(X)k-: ayık-, kanık-, görük-, kırk-, tezik- ‘acele acele koşmak’
2. -(X)l-: açılmak, vurul-, durul-, yakıl-
3. -(X)n-: bakın-, gezin-, sevin-, yürün-
4. -(X)ş: buluş-, döğüş-, çekiş-
5. -tUr-: açtır-, böldür-, doldur-, tuttur-
6. -Ur-: doyur-, kaçır-, yatır-, düşür-