Ünite 7: Metinlerarasılık — Örnekler

Eski bir parşömen kağıdının üzerindeki yazıların kazınıp yerine yeni bir metin yazılması, palimpsest kavramını açıklar. Tıpkı bu parşömen gibi, her edebi metnin altında da silinmiş gibi görünen ancak dikkatli bir okumayla fark edilen önceki metinlerin izleri ve katmanları bulunur.

Bir yazarın eserinde doğrudan bir isim vermeden, sadece o yapıta özgü bir sembolü veya durumu kullanarak okurun zihninde o eseri canlandırması anıştırmadır. Örneğin, bir romanda hiç açıklama yapmadan 'yedi başlı ejderha' ifadesinin geçirilmesi, okurun belleğindeki masalsı metinleri harekete geçirerek metinlerarası bir bağ kurar.

Bir yazarın, başka bir yazarın kendine has üslubunu ve cümle yapısını yergisel bir amaç gütmeden, sadece o biçemi yeniden üretmek amacıyla taklit etmesi pastişe örnektir. Bu yöntem, yazarın kendi metninde önceki bir edebi dönemin veya yazarın dilsel kimliğini bir kostüm gibi giymesi olarak görülebilir.