Ünite 6: Farsçada Fiil, Fiilden Türemiş Kelimeler, Farsçada Birleşik Kelimeler — Alıştırmalar

Ders kitabının açık uçlu alıştırmaları. Bunlar çoktan seçmeli sınav sorusu değil — düşünmeni, araştırmanı, kendi cümlelerinle anlatmanı isteyen etkinlikler.

1. Sıra Sizde 1
   Aşağıda tabloda verilen masdar ve fiil emir köklerini mümkün olduğu kadarını ezberlemeye çalışınız.
2. Sıra Sizde 2
   Aşağıdaki masdarların emir köklerini bulunuz. آزمودن âzmûden = denemek. ……… آسودن âsûden = rahat etmek, dinlenmek. ……… افروخنت efrûhten = parlatmak. ……… افزودن efzûden = arttırmak. ……… انديشيدن endîşîden = düşünmek. ……… خبشيدن bahşîden = bağışlamak. ……… پزيرفنت pezîreften = kabûl etmek. ……… پسنديدن pesendîden = beğenmek. شکافنت şikâften = yarmak. ……… شوريدن şûrîden = karıştırmak. ……… فرمودن fermûden = buyurmak. ……… جسنت cüsten = aramak. ……… خواسنت hâsten = istemek. ……… کذشنت güzeşten = geçmek. ……… رسيدن resîden = erişmek. ……… نوشنت nüvişten = yazmak. ………
3. Sıra Sizde 3
   Aşağıdaki fiil emir köklerinin masdarlarını bulunuz. بوس bûs = öp ……… پرداز perdâz = düzenle ……… شکن şiken = kır ……… فرسا/فرسay fersâ/fersây = eskit ……… خوان hân = oku ……… کريز gürîz = kaç ……… رو rev = git ……… نکار nigâr = nakş et ……… منا/منای nümâ/nümây = göster ……… (شور) şûr = karıştır ………
4. Sıra Sizde 4
   Aşağıdaki metinde yer alan Farsça unsurları yapı bakımından tanımaya çalışınız. Fe-ammâ tîğ-i cân-sitândan halâs olan zâğ u zegânı zahîre vü esbâbdan ganî düşüp mânend-i mürg-i şikâr-horde gerü âşiyâne-i habâset-nişânlarında karâr etdiler. Egerçi ber-muktezâ-yı kazâ-yı Rabbânî ve irâde-i Subhânî, tâ’ife-i müslimîne bu hâletden bir mıkdâr inkisâr târî oldı lâkin emr-i Hakka havâle edüp, turdılar. Ve meydân-ı tevekkülde esb-i kanâ‘ate süvâr olup sîne-i pür-seniyyelerin sihâm-ı kudret-i kahhâr-ı Rabbânîye siper kılup kazâya rızâ gösterdiler.Ve ba‘dehû bir sâ‘at-i meş’ûmede Tarabulus İskelesi cânibinden ümerâ-i Arabun zahîreleri ile memlû bir kıt‘a parçası rûy-ı deryâdan zuhûr edüp yelkenin gösterdükde, kezâlik melâ‘în-i mezbûrenün dîde-bânları müşâhede eyleyüp gördükde seg-i gürisne-vâr, cem‘iyyet-i bî-şümâr ile istikbâl edüp kenâr-ı deryâdan üzerlerine berk-ı âşûb ve ra‘d-mashûb tob-ı merdüm-kûb îsâl olunup, mesâfe-i ba‘îde olmağın, yetişemeyüp tâyife-i nekbet-medâr, olanca makdûrların nisâr eyledi.
5. Sıra Sizde 5
   Aşağıdaki masdarları geçmiş zaman gövdesi haline getiriniz. ستادن دادن آمدن شکسنت رفنت فروخنت کفنت شدن خريدن