Ünite 6: XII-XIII. Yüzyıllar Batı Türk Edebiyatı I: Anadolu’da Gelişen Türk Edebiyatı — Ön Okuma Soruları
Ders kitabının bölüm başındaki ilgi uyandıran soruları. Bunlar sınav sorusu değil — konuya başlamadan önce düşünmen için. Cevabı açmadan önce kendi yanıtını düşün.
Anadolu'da kurulan ilk Türk devletlerinde zengin bir Türk kültür birikimi ve devlet geleneği bulunmasına rağmen, neden XIII. yüzyılda yazılan ilk edebi eserler Farsça kaleme alınmıştır?
Yönlendirme
İpucu: Metinde, halk arasında konuşulan Oğuz şivesinin henüz edebi bir dil kazanmamış olması ve İran sahasındaki güçlü edebi geleneğin etkisi üzerinde durulmaktadır.
Moğol istilasının Doğu ve Batı Türkistan'daki kültürel hayata etkisi, Anadolu'daki Türk edebiyatının gelişimini dolaylı olarak nasıl tetiklemiştir?
Yönlendirme
İpucu: Necmeddin-i Kübra gibi büyük sufîlerin öğrencilerinin ve dervişlerin Anadolu'ya göç etmesi bu süreci hızlandırmıştır.
Karaman Bey'in oğlu Mehmed Bey 1276 yılında yayınladığı ünlü fermanla divanda ve resmi yazışmalarda Türkçeyi zorunlu kılmasımasaydı, Anadolu'da Türkçenin edebi bir dil haline gelmesi nasıl etkilenirdi?
Yönlendirme
İpucu: O dönemde kâtiplerin Türkçe imlasını bilmemesi ve resmi dilin Farsça olması Türkçenin gelişimini yarım yüzyıldan fazla geciktirmişti.
Yunus Emre ve Âşık Paşa gibi isimler, Türkçenin henüz grameri tam tespit edilmemiş ve 'kaba' görüldüğü bir dönemde bu dili savunarak eserler vermeyi nasıl başarmışlardır?
Yönlendirme
İpucu: Âşık Paşa Garîb-nâme'de Türkçenin Arapça ve Farsçadan eksik olmadığını savunmuş, Yunus Emre ise Türkçeyi bir 'gönül dili' haline getirmiştir.