Ünite 5: Arapça Edatlar, Arapça Söz Kalıpları, Transkripsiyon (Çevriyazı) — Boşluk Doldurma

Özetten alınan cümlelerde eksik kavramı yaz. 7 soru var.

1 / 70 doğru

Osmanlı Türkçesinde Arapça , kelime grupları ve tamlamalar kurarak dilde zengin bir ifade alanı oluştururlar.

Osmanlı Türkçesinde Arapça edatlar, kelime grupları ve tamlamalar kurarak dilde zengin bir ifade alanı oluştururlar.

'mâ-fevk' (üstteki), 'mâ-dûn' (alttaki), 'mâ-kabl' (önceki) ve 'mâ-ba'd' (sonraki) gibi kelimeler bu edatla kurulmuş yön ve zaman zarflarıdır.

'li-' (ل) edatı ise 'için' anlamına gelir ve Arapça dilbilgisinde sebep bildiren zarf gruplarının (el-mef’ûlü li-eclihi) kurulmasında hayati bir rol oynar.

Muhammed'in adı anıldıktan sonra söylenen 'sallallâhu aleyhi ve sellem' (Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun) dua cümlesidir.

Bu eksikliği gidermek amacıyla harflerin altına veya üstüne nokta, çizgi ya da yay gibi işaretler eklenerek özel bir çevriyazı alfabesi oluşturulmuştur.

Örneğin 'bu' (بو) veya 'su' (صو) kelimeleri transkripsiyonda 'bū' veya 'sū' şeklinde değil, kısa ünlülerle 'bu' ve 'su' olarak yazılmalıdır.

Ayın (ع) ve hemze (ء) harfleri birer ünsüz kabul edildiğinden, transkripsiyonda kendilerine özgü kesme işaretleriyle gösterilirler.